Před Eisenhowerem stál ještě jeden problém - jeho dva nejslavnější generálové, Patton na jihu a Montgomery na severu, se navzájem nesnášeli.
Drugi problem s kojim se suoèavao Ajzenhauer je bio sledeæi: njegova dva najslavnija generala, Paton, koji je bio na jugu... i Montgomeri na severu, intenzivno se nisu slagali.
Nevím, ale je tady jeden problém, hochu.
Ne znam, to je problem momèe.
Promiňte, Guvernére, ale je tu jeden problém.
Izvinite, Guverneru, ali ima jedna stvar.
Jo, je to složité, mám jeden problém s dohlížitelkou na scénáře.
Daa, samo..., malo je komplicirano. Imam neke probleme s onom što je zadužena za provjeru scenarija.
Poslouchej, máme jeden problém a jsi to ty.
Slušaj, mi imamo problem a to si ti.
Tak v tom je jen jeden problém.
Postoji samo jedan problem u vezi toga.
Vždycky je třeba vyřešit ještě jeden problém.
Uvek postoji još samo jedan problem koji treba rešiti.
Žádné hlavní závažnosti, ale je tu jeden problém.
Nema crvenih zastava, ali ima jedan problem.
Ale s tím strojem byl jeden problém.
Ali postojao je problem sa tom mašinom.
Paní Klausová jen vyřeší jeden problém s jednou elfí zaměstnankyní.
Gða Mraz ima malih problema sa jednim vilenjakom.
Ještě jeden problém a zabalí to.
Još jedan incident i povlaèe se.
Dohoda byla, jeden problém a musí opusit skupinu.
Dogovorili smo se da ode posle prvog incidenta.
Jo, s tím je jen jeden problém.
Ima samo jedan problem što se toga tièe.
Vy řešíte jeden problém, já takových musím řešit stovky.
Ti si aktivista, ja politièar. Ti imaš jedno važno pitanje, ja 101.
Je tu jeden problém který jsi nedomyslel.
Postoji samo jedan problem o kojem razmišljam.
Otče, je to velice hezké místo, a budova je v pořádku, ale je tady jeden problém, kvůli kterému by bylo velice složité otevřít tam restauraci.
Тата, јако је лепа локација и зграда је добра, али постоји проблем, због кога не треба да овде отворимо ресторан.
Minulý týden měl jeden problém a já nevím, jak mu mám pomoct.
Prošli tjedan je imao nevolja, a ne znam kako mu pomoci.
Tou bych byla ráda, ale je tu jeden problém.
Volela bih, ali postoji jedan problem.
Ale je tu jeden problém, který neumím napravit.
Postoji samo jedan problem koji ne mogu da popravim.
Má to jeden problém, to místo tady je vidlákov a i když to tady vedeme, jsme nikdo.
Ali ima jedan problem, ovo mesto je septièka jama, i da vladaš ovim mestom, biæeš niko.
Ale pořád tu byl jeden problém.
Али ту је још увек један проблем.
Je tu ještě jeden problém, a to že ženy se potýkají s mnohem těžší volbou mezi profesním úspěchem a osobním naplněním.
Имамо, такође, још један проблем, а то је да се жене сусрећу са тежим избором између професионалног успеха и личне испуњености.
Takže je to jen jeden problém na druhém a pak obrovský údiv nad tím, jak jsme mohli být tak pitomí a nechránit se před tím.
Дакле само је питање чекања наредног, а онда ћемо се питати како смо могли бити тако глупи да се од истог нисмо заштитили.
Když máte ten pocit, objeví se jeden problém k vyřešení a to: jak hodláte vysvětlit všechny ty lidi, kteří s vámi nesouhlasí?
А када се тако осећате, имате проблем да решите, а то је како ћете објаснити све оне људе који се не слажу са вама?
Stejné země, stejná měřítka nerovnosti, jeden problém po druhém.
Исте земље, исте мере неједнакости, један проблем за другим.
Často se soustředíme na jednu nemoc, jeden model, jeden problém, ale podle mé zkušenosti bychom si měli udělat čas a uplatňovat myšlenky šířeji mezi systémy a sledovat, kam nás to až zavede.
Često se fokusiramo na jednu bolest, jedan model, jedan problem, ali moje iskustvo upućuje da treba da izdvojimo vreme i primenimo ideje široko među sistemima i vidimo gde će nas to odvesti.
Jeden problém je, že arabština má některé hlásky, které zkrátka neprojdou evropským hrtanem bez dlouhého cvičení.
Jedan problem je što postoje neki zvuci u arapskom jeziku koji se jednostavno ne mogu predstaviti evropskim ekvivalentnim zvukom bez dosta vežbanja.
Na komunitních setkáních je jeden problém.
Postoji jedan problem sa mesnim sastancima.
On na to: "Jeden problém, pane." A já: "Jaký?" A on: "Kde to je?"
Pitao sam: "Šta?" Na šta će on: "Gde se to nalazi?"
S tímto druhem odůvodnění je však jeden problém, a to ten, že insula toho dělá hodně.
Postoji samo jedan problem sa ovakvim rezonovanjem, a to je da insula čini mnogo toga.
Stráví všechen čas prací na jistých problémech, ale v hlavě jim leží ještě jeden problém, který je zajímá, ale ještě jej neumí vyřešit.
Проводе силно време радећи на неким проблемима, али постоји још нешто што их занима, али не могу да реше.
0.64620089530945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drugi problem s kojim se suoèavao Ajzenhauer je bio sledeæi: njegova dva najslavnija generala, Paton, koji je bio na jugu... i Montgomeri na severu, intenzivno se nisu slagali. 